1.功能路径翻译研究（第一辑） ——多模态视角下的儿童绘本翻译研究 : 以木兰绘本为例

陈曦 

9787306074645 中山大学出版社 2022

2.国外翻译理论发展研究 ——多模态研究的不同途径

陈曦 

9787521323146 外语教学与研究出版社 2021

3.Multimodal Approaches to Chinese English Translation and Interpreting ——A Multimodal Study of Paratexts in Bilingual Picturebooks on Mulan

Chen, Xi 

9780367647643; 9780367331962; 9780429318351 Routledge 2021

4.Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting: Linking Linguistic Approaches with Socio-cultural Interpretation ——Translations of Public Notices in Macao: A Multimodal Perspective

Chen, Xi 

9780367548162; 9780367421755; 9780367822446 Routledge 2020

5.Translating Picturebooks : Revoicing the Verbal, the Visual, and the Aural for a Child Audience ——Translating the Chinese Classic Mulan into Contemporary Bilingual Picturebooks

Chen, Xi 

9780367365868; 9781138082519; 9781315112480 Routledge 2018

6.澳门人文社会科学研究文选 (2012-2014) ——功能決定形式 : 探討港澳地區詩型公示語英譯

陈曦 

9787509798782 社会科学文献出版社 2017

7.功能途径论翻译 : 以英汉翻译为例 ——功能决定形式 : 探讨港澳地区诗型公示语英译

陈曦 

9787119095264 外文出版社 2015

1.多模态视角下的图画书翻译研究(英文版) = Translating Picturebooks from a Multimodal Perspective 

陈曦 

9787313289445 上海交通大学出版社 2023