陳曦

國際學院(UIC)

ORCID: 0000-0002-8057-4623

ResearcherID:

成果: 54 件 | 合作者:10 

WOS核心合集引用:52 | H Index:3 | WOS收錄:13

CNKI收錄:6 | SCOPUS收錄:12

論文: 37  |  著作:10  |  科研項目:7

論文: 37 篇 上傳 編輯 糾錯 可能是陳曦的文章 匯出

1.How should we say goodbye: Multimodal metaphors of "death" in Chinese children's picturebooks

Chen, Xi

Multimodal Mediation Through Picturebooks and Graphic Narratives: Educational and Translational Contexts, Published 2025, Pages 44-56

收錄情况: SCOPUS

2.Unveiling hybrid culinary cultures in Macao: a corpus-assisted multimodal approach to the translation of Macanese cuisine

Chen, X, Xie, WW

PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE[0907-676X], Published 2024,

收錄情况: WOS SCOPUS

WOS核心合集引用: 0  2023影響因子:  1.0 

3.Representing cityscape through texts and images: translations of multimodal public notices in Macao

Chen, X

ASIA PACIFIC TRANSLATION AND INTERCULTURAL STUDIES[2330-6343], Published 2023, Volume 10, Issue 1, Pages 53-70

收錄情况: WOS SCOPUS

WOS核心合集引用: 3  2023影響因子:  0.7  发表年影響因子:  0.7 

4.Reframing queer pop through media paratexts: translation of Chinese TV drama World of Honor in cyberspace

Chen, X

TRANSLATION STUDIES[1478-1700], Published 2023, Volume 16, Issue 3, Pages 346-360

收錄情况: WOS SCOPUS

WOS核心合集引用: 2  2023影響因子:  2.2  发表年影響因子:  2.2 

5.Negotiating Translation and Transcreation of Children's Literature: From Alice to the Moomins

Chen, X, Pan, L

INTERNATIONAL RESEARCH IN CHILDRENS LITERATURE[1755-6198], Published 2023, Volume 16, Issue 2, Pages 237-239

收錄情况: WOS

WOS核心合集引用: 0  2023影響因子:  0.3  发表年影響因子:  0.3 

6.Towards a Multimodal Analysis for Picturebook Translation: A Case Study of Mulan

Chen, Xi

Multimodality in Translation Studies: Media, Models, and Trends in China, Published 2023, Pages 122-138

收錄情况: SCOPUS

7.Conclusion: Findings and Future Directions

Wu, Xiaoping, Chen,     More...

Multimodality in Translation Studies: Media, Models, and Trends in China, Published 2023, Pages 243-247

收錄情况: SCOPUS

8.Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra

Chen, X, Pan, H

BABEL-REVUE INTERNATIONALE DE LA TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF TRANSLATION[0521-9744], Published 2022, Volume 68, Issue 1, Pages 169-174

收錄情况: WOS

WOS核心合集引用: 0  2023影響因子:  0.5  发表年影響因子:  0.3 

9.VISUALIZING CHINESE NURSERY RHYMES IN CONTEMPORARY PICTUREBOOKS: A MULTIMODAL PERSPECTIVE

Chen, X

MONTI[1889-4178], Published 2022, Volume 14, Issue 14, Pages 119-148

收錄情况: WOS SCOPUS

WOS核心合集引用: 0  2023影響因子:  0.5  发表年影響因子:  0.8 

10.Exploring the translation-development interactions from an emergent semiotic perspective: A case study of the Greater Bay Area, China

Chen, X

LINGUISTICA ANTVERPIENSIA NEW SERIES-THEMES IN TRANSLATION STUDIES[2295-5739], Published 2022, Volume 21, Pages 85-106

收錄情况: WOS SCOPUS

WOS核心合集引用: 2  2023影響因子:  1.7  发表年影響因子:  2.2 

成果: 10 匯出
Book Chapter

4.国外翻译理论发展研究 ——多模态研究的不同途径

陈曦 

9787521323146 外语教学与研究出版社 2021

Book

本系統需要使用 Internet Explorer 9.0 以上Firefox || Chrome瀏覽器

Copyright © 2018 澳門科技大學學者庫